译文
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子(zi)春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至(zhi)于他们的著作,社(she)会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
客游京城黄金全部用尽,回家时(shi)只落得白发添新。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是(shi),他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
日月依序交替,星辰循轨运行。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
不知自己嘴,是硬还是软,
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密(mi)。
注释
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
(17)休:停留。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
35、道:通“导”,引导。