译文
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
酿造清酒与甜酒,
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长(chang)出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙(sha)子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
东西南北四方土地,哪(na)边更长哪边更多?
今晚是怎样的晚上啊河中漫(man)游。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚(hu),放心不下。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信(xin)竟也音(yin)信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
(119)这句说:君主求长生的妄念和迷惑不明相结合,就使臣子们心怀不满,有失为君之道,关于这方面,君主允许我再加以分析。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
235.悒(yì):不愉快。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。