译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花(hua)前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
昆仑山的四面门户,什么人物由(you)此出入(ru)?
快进入楚国郢都的修门。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵(zong)其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿(hui),把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他(ta)们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
快进入楚国郢都的修门。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
粲(càn):鲜明。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。