译文
披衣倒屣出来和(he)我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
匡山那有你读(du)书的旧居,头发花白了就应该归来。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
行将下狱的时候(hou),神气还是那样(yang)的激扬。
今日与我家贤(xian)侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉(zui)之后高迈不羁之态。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
注释
11.谋:谋划。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”