译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边(bian)来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的(de)情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
麻姑仙子手似鸟爪(zhua),最可给人搔背挠痒。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想(xiang)起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭(bian)。
注释
晴翠:草原明丽翠绿。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
絮絮:连续不断地说话。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
14.违:违背,错过。
至:到