译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
明月(yue)(yue)从广漠的湖上升起,两(liang)岸青山夹着滔(tao)滔乱流。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一(yi)(yi)切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和(he)我心中明白。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
所希望的是平定叛乱,功成身退(tui),追随鲁仲连。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。