译文
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后(hou)人。
可怜庭院中的石(shi)榴树,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到(dao)亭上游玩,到了亭上就率性玩乐(le)忘记回去,或把酒赋(fu)诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
舞师乐陶(tao)陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
容忍司马之位我日增悲愤。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑴水龙吟:词牌名。
(8)共命:供给宾客所求。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。