译文
天色晚(wan)了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
谁不知夫妻永诀人人都(du)会伤(shang)怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱(ling)角。
围墙(qiang)里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
{不亦说乎}乎:语气词。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”