译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
赤骥终能驰骋至天边。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不(bu)到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛(jing)想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜(cai)花在开放。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂(chui)杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚(gang)刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还(huan)未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
①玉笙:珍贵的管乐器。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。