译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
手里拿一根镶绿玉(yu)的棍杖,
要问在座之中(zhong)谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
在京都作官时间已长久,没有高明的谋(mou)略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到(dao)黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
采莲少女的绿罗裙融入到田(tian)田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何(he)年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许(xu)风韵。
注释
228. 辞:推辞。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
17.于:在。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
(13)接席:座位相挨。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
(11)知:事先知道,预知。
艺苑:艺坛,艺术领域。