译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光(guang)似乎都因为悲伤而失去了(liao)光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封(feng)了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见(jian)。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前(qian)荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
金阙岩前双峰矗立入云端,
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
洼地坡田都前往。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑸浅碧:水浅而绿。