译文
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相(xiang)上下,似与华山争高。
那树林枝干纽结,茂茂密(mi)密。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我(wo)又嫌它过分诡诈轻佻。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大(da)武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬(zou)》时说:“圣(sheng)人如(ru)此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行(xing)达到顶点了!伟大啊,就像(xiang)上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
⑧狡童:姣美的少年。
或:有人,有时。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。