译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路(lu),一往而前。
浮云涌起高耸的山岳,悲(bei)风激荡深深的幽谷。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
徒然听到传说,海外还有九(jiu)州,来生未可预知,今生就此罢休。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德(de)琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁(pang),下降到人间,为混乱(luan)的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能(neng)仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳(yang)唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨(gu)来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
14.乃:是
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。