译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
各个山头上(shang)都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
一群小燕子小麻雀(que)却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
天气晴和,远处山峰挺出(chu),秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实(shi)行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑(bang)进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会(hui)宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河(he)的功业。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
④无那:无奈。
⑹釜:锅。
⑾州人:黄州人。