译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生(sheng)。
登楼极目四望,不(bu)觉百感交集(ji),可叹自己的这番心意,古往今来,又(you)有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要(yao),简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
晏子站在崔家的门外。
如今回(hui)来路途中,大雪纷纷满天飞。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
⑵将:与。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑥解:懂得,明白。
夫子:对晏子的尊称。
⑤远期:久远的生命。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑽哦(é):低声吟咏。