译文
内心闷闷不乐忧愁多,连(lian)续(xu)不断地思(si)念故乡。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人(ren),一天从早到(dao)晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子(zi),国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
参(cān通“叁”)省(xǐng)
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之(zhi)间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽(mao)已成年。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
82. 并:一同,副词。
旧日恩:一作“昔日恩”。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。