译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用(yong)。
一位年过八(ba)十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
将水榭亭台登临。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
可惜浮(fu)云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
丈夫临别时手提宝剑,救边(bian)而去,在家中仅留下(xia)了一个(ge)虎皮金柄的箭袋。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
幽轧(yà):划桨声。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
〔21〕言:字。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。