译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击(ji),翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
牛累了,人饿了,但太阳已(yi)经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
(在这里)左右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
不知自己嘴(zui),是硬还是软,
你(ni)真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
所以我不会也不可能把它赠送给您。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
注释
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。