译文
知悼子死,还没有下葬(zang)。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往(wang)寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
贾谊做了长沙王的太傅(fu),已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁(shuo)在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美(mei)好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
45、受命:听从(你的)号令。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑸吴姬:吴地美女。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。