译文
回来吧,那里不能够长(chang)久留滞。
酒旗相望(wang)着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
是谁家精美的笛子暗暗地发出(chu)悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命(ming)作牧。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一(yi)样纯洁(jie),未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可(ke)隔帘遥观。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
⑷断云:片片云朵。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
正坐:端正坐的姿势。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。