译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能(neng)再度相逢。即使情感浅薄,好象是(shi)飘(piao)飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我懒得对镜梳妆打扮(ban),是没有受宠。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
桃花带着几点露珠。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像(xiang)是从织女那里割来了一织机的锦缎。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
魂魄归来吧!
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达(da)理。叫(jiao)那随从的副车,让他做上拉他走。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我问他现(xian)在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
②次第:这里是转眼的意思。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
甚:很。