译文
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细(xi)细,望不尽(jin)的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过(guo)大地。天空澄清静谧古今不变(bian)。醉酣敞开貂裘,约略记得当年(nian)打猎时呼鹰逐兽的事情。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们(men)底细?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳(fang)踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
你爱怎么样就怎么样。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
②些(sā):句末语助词。
衽——衣襟、长袍。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”