译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳(yan)美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他(ta)妻子说(shuo):“我和城北徐公(gong)比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上(shang)您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立(li)功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
(10)股:大腿。