译文
白云满天(tian),黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
曾经(jing)高声咏唱的紫(zi)芝歌已(yi)经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
醉(zui)后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
与:和……比。
(2)野棠:野生的棠梨。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
丑奴儿:词牌名。