译文
而今,人已(yi)暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
这种饮(yin)酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
昨夜东(dong)风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
通往(wang)云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
分清先后施政行善。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚(dong)咚响。
注释
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
李杜:指李白、杜甫。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。