译文
何时才能够再(zai)次登临——
我(wo)似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景(jing),怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶(ye)的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九(jiu)江。
紫(zi)茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿(shi)的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
清标:指清美脱俗的文采。
②莺雏:幼莺。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
伫立:站立
⑦看不足:看不够。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
闻:听说。