译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样(yang)。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不(bu)计其数。没辜负我的一番辛劳。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣(mo)陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
象《豳风·七(qi)月》,都可即席成篇。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
旷野里的飞禽与枯黄的野草(cao),将处处伴随着你的悲苦愁颜。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
只怕杜鹃它叫得太(tai)早啊,使得百草因此不再芳香。”
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
③黄衫:贵族的华贵服装。
117.计短:考虑得太短浅。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
183. 矣:了,表肯定语气。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。