译文
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让(rang)小玉叫侍(shi)女双成去通报。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之(zhi)情。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足(zu),教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事(shi)无成。
注释
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑷衾(qīn):被子。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。