译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是(shi)全城禁火过寒食节。酒楼上(shang)呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
早晨(chen)跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓(gu)。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说(shuo)不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
4.谓...曰:对...说。