译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着(zhuo)城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们(men)血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡(du)过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
回忆汴京往昔的繁华(hua),万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
只有在山中,我才拥有它,只要看(kan)到它,我才会有好的心情。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
亲友也大都零落(luo),不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
世上难道缺乏骏马啊?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
注释
(1)岸:指江岸边。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。