译文
欢喜到(dao)了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我感到人生衰老,早年的(de)情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风(feng)推(tui)波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
凉风飕飕地从天边刮起(qi),你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
只需趁兴游赏
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信(xin)托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
尝:曾经
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。