译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼(bi)人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来(lai)与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还(huan)是懒得开院门。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一(yi)挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
惟:只。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
3.欲:将要。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。