译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
为了三分天下周(zhou)密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这(zhe)话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙(qiang)壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道(dao)(dao):“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
己巳年三月写此文。
注释
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
13、漫:沾污。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
(11)门官:国君的卫士。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。