译文
暮色苍(cang)茫,欲哭无泪残阳斜,
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将(jiang)上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门(men)楼口。
不自思量只(zhi)想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
树(shu)林里有一(yi)只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
滚滚黄河(he)水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
1.著(zhuó):放
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。