译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
夜深了我(wo)孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
来自皇天,雨(yu)露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
端(duan)起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接(jie)者,亦已稀也。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
己巳年三月写此文。
载着云旗(qi)舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
(二)
注释
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
②谟:谋划。范:法,原则。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。