译文
你这无翅的轻(qing)薄子啊,何苦如此(ci)在(zai)空中折腾?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一(yi)起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不(bu)要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有(you)月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙(long)眼经(jing)过。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已(yi)散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
那使人困意浓浓的天气呀,
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
子:尊称,相当于“您”
33.趁:赶。