译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
遁世归隐本是我夙(su)愿,只想久居此地永辞人间。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大(da)姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息(xi)沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次(ci)为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可(ke)以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却(que)反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
覈(hé):研究。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
⑤当不的:挡不住。