译文
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
公子(zi)家(jia)的(de)花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天(tian)(tian)下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲(xian)修养自己的德(de)行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
打出泥弹,追捕猎物。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
24.兰台:美丽的台榭。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
耳:语气词,“罢了”。
烈:刚正,不轻易屈服。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。