译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游(you)戏。
作者客居他(ta)乡(xiang),看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁(chou)。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志(zhi)坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄(xiong)心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
4、犹自:依然。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
4:众:众多。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
窗:窗户。