译文
在山顶西望伏安,直见(jian)长江之水正滚滚东流。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离(li)去之时。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
而今古庙高树(shu),肃穆庄严久远渺然。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门(men)锁上,冷(leng)冷清清。梦中,她得到了君(jun)王的宠幸。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重(zhong)门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河(he)中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零(ling)零的船儿解开了缆索。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
⑨晻:朦胧不清的样子。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
溪声:溪涧的流水声。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。