译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
纵横六国扬清(qing)风,英名声望赫赫。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
为何壮年奋厉勇武,能使他的(de)威名远布?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天(tian)下的兵马。
一天晚(wan)上(shang),坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙(mang)叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题(ti)额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们(men)俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写(xie)书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具(ju),此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
②浒(音虎):水边。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
为:相当于“于”,当。
(44)爱子:爱人,指征夫。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。