译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人(ren)感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
转眼间树(shu)木就变绿了,微风过处,散发着满(man)树的芳(fang)香。这芳香并非一片叶子所能发出(chu)来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下(xia)呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
秀美的是兰花呀(ya),芳香的是菊(ju)花。思念美人难忘怀。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见(jian)人欢(huan)聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
(20)赞:助。