译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零(ling)之情就如同这远客的(de)遭遇。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不(bu)久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和(he)谁一同欣赏?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地(di)照进您书房的小窗。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
高大的堂屋宽(kuan)敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
(二)
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
从道州城向西走(zou)一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。