译文
江边的(de)几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下(xia)徘徊,离开,又回来。
云雾缭绕的高(gao)山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
水上(shang)柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好(hao)材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
您的士(shi)兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
10.群下:部下。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
谁与:同谁。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。