译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬(ying)的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直(zhi)飞向那高远无垠的地方。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只(zhi)我一人好不凄怆?
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回(hui)忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由(you)自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候(hou)还来探望我。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
快快返回故里。”
这一切的一切,都将近结束了……
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
⒆念此:想到这些。
零落:漂泊落魄。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
1、箧:竹箱子。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。