译文
当夏长(chang)风骤然起,林园宅室烈火燃。
他家的佣(yong)人说:“(你打算)死吗?”
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春(chun)天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖(qi)息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
送来一阵细碎鸟鸣。
悲叹昔日还在园林里(li)游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗(chuang)。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪(xue)后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
6.垂:掉下。
长门:指宋帝宫阙。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
12 岁之初吉:指农历正月。