译文
站在高高的石头城上(shang),放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华(hua),如今已荡然无存(cun),只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得(de)暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那(na)般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
到萧(xiao)关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
(17)“被”通“披”:穿戴
辩:争。
征新声:征求新的词调。
15.则:那么,就。
①东皇:司春之神。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。