译文
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
深恨年年手里(li)拿着金线刺绣(xiu),都是替富人(ren)家小姐做嫁衣裳。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧(mei)眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道(dao)路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同(tong)行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
⑴尝:曾经。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
更(gēng):改变。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。