译文
我客游他乡,不期然已到了九月,现在(zai)站在这(zhe)城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒(le)是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳(xi)妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
执笔爱红管,写字莫指望。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
航程长,水遥阔,饱尝远游之(zhi)辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
118、厚:厚待。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
田田:荷叶茂盛的样子。
(8)牧:养,引申为统治、管理。