译文
当年的(de)吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉(liang)。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣(xuan)传叙述,于是写了这篇文章(zhang)。
乐曲演(yan)奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长(chang)。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山(shan)丘坡岗。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
旅谷:野生的谷子。
斥:指责,斥责。